Assegni familiari
Tutti i cantoni hanno una legislazione che prevede degli assegni familiari per i dipendenti. Si tratta di una prestazione sociale autonoma, finanziata e erogata dai datori di lavoro.
Gli imprenditori sono sottoposti al diritto del cantone in cui ha sede la loro azienda e devono essere affiliati a una cassa per gli assegni familiari a cui versare i relativi contributi. I dipendenti non ricevono quindi la prestazione in conformità alle disposizioni del proprio cantone di residenza o di lavoro, bensì secondo la legislazione del cantone dove ha sede il datore di lavoro.
I cittadini dell'UE e degli Stati AELS hanno diritto alle stesse prestazioni anche se i loro figli sono rimasti nel paese d'origine (con la sola eccezione degli assegni di nascita). Tuttavia, se anche il paese di residenza dei figli concede gli assegni familiari sulla base di un'attività lucrativa, il diritto estero prevale. Nel caso in cui la prestazione svizzera sia più elevata, il dipendente può richiedere alla cassa presso la quale è affiliato il datore di lavoro il pagamento della differenza.
Figli dei richiedenti asilo
Il caso dei richiedenti asilo è regolato da una speciale regolamentazione federale. L'articolo 84 della Legge sull'asilo del 26 giugno 1998 – in vigore dal 1° ottobre 1999 – disciplina il diritto agli assegni familiari. Nel caso di richiedenti i cui figli vivono all'estero, la disposizione prevede che gli assegni siano trattenuti durante la procedura d'asilo e versati, anche retroattivamente, se al richiedente è riconosciuta la qualità di rifugiato o è concessa l'ammissione provvisoria per motivi umanitari in virtù dell'articolo 14a capoversi 3 e 4 della Legge federale sulla dimora e il domicilio degli stranieri (LDDS).
Dimostrazione del diritto alla prestazione
L'onere di provare il diritto alla prestazione spetta al dipendente, che è tenuto a presentare i documenti necessari rilasciati dall'ufficio dello stato civile o dalle autorità comunali compententi (certificato di famiglia, atto di nascita ecc.). A questo scopo, l'anagrafe italiana rilascia il «certificato di stato di famiglia», mentre quella spagnola il «libro de la familia».
Sono circa 1700, suddivise tra 16 cantoni, le aziende affiliate alla Cassa di compensazione della Società Svizzera degli Impresari-Costruttori per gli assegni familiari e gli assegni di formazione.
Scegliete il vostro cantone
